AISubs v3.7
It's embarrassing. I'm not the only one who played baseball in the ceremony today.
Why did you play baseball? I wanted you to do it.
Hold that for a second.
It's boring.
This is boring.
You're not a baseball player, are you?
I'm a trainee.
You're a trainee.
You're a trainee at the Memorial College.
You're a trainee at the Memorial College and you say it's boring.
This is a request, but can you give it to me this year?
I'm the only one in Japan this year, right?
Yes.
What?
Damn it.
You've done a lot of hard work, haven't you?
It wasn't hard work.
It's definitely hard work, isn't it?
We don't have our own cars.
We don't have common cars like cars for cars.
What we thought a few years ago.
We all agreed with each other's opinions and purchased a high-size car.
It was a mistake.
It's as simple as that.
That high-size car was like concrete.
As a result, we regret it.
I'm saying something a little bad.
It's a big car.
It's the best car for people and luggage.
As a result of going and purchasing it, there are probably two sources of happiness.
Sofa and suspension?
Yes, yes.
That's it.
The sofa is like...
It's hard to get out of it.
And...
I don't know if you've heard of it or not, but...
It's hard to get out of it.
It's just too uncomfortable to ride in.
I'm not feeling well when I'm riding in it.
The other day, when we were filming in Nagoya, I tried to sleep like this.
If you just can't sleep, you'll still die.
I'm just going home and catching a cold.
That's just biting each other.
I'm just biting each other.
I think it's a waste of money.
It has nothing to do with it.
It's definitely bad for you.
Well, it's easy to say it's because of the car.
It doesn't change the pain.
I think it's faster for us to improve our sleep power.
For that purpose, we held a certain championship.
Yes.
In that case...
Seriously?!
Championship?!
Seriously means...
Basically, you're in a really good environment.
When you're tired, you'll be tired.
Can you sleep in such an environment?
If you can do that, you won't have a problem in many places.
I've done the ultimate form in the past.
In the past, Setsuya did it.
Sleeping on a river.
If you sleep on a river, you'll wake up and go somewhere.
He's sleeping.
See you later!
I don't know if it's Shinjuku or Shibuya.
- You know about helicopters, right? - Yes.
At the sidewalk...
[We're going to a place where you can see the night sky for the first time in your life.]
- In general, that's the strongest thing. - No, no, no.
Think about it. It's normally a blanket and it's night.
[The place is just there.]
- Just in Tokyo. - Yes.
- When it comes to sleeping... - Yes, yes, yes.
- There is also a bed that you can lie down on. - Yes, yes.
- It's better than high heels. - It's completely different than high heels!
- It's amazing. - It's completely different from high heels.
- I didn't remember it at all. - No, this time...
- It's good to put an emphasis on the fact that you slept.
- First of all, if you didn't sleep...
- Zero points. - Oh, zero points.
- If you slept in a fluffy bed in your own house or somewhere else...
- One point. - Oh, you can sleep.
- You can sleep, right? - Yes, yes, yes.
- As it gets harder and harder, the points go up. - Yes, yes, yes.
- It's easy for me to say it myself.
- Behind me, in a harsh environment...
- He can't go out at all.
- He's sleeping in a fluffy bed.
- From now on, everyone will look at each other and say...
- "Wow, this is a little harsh."
- Ryo-san and I will judge various elements.
- And each of us will give each other points.
- Who was able to sleep in the harshest place?
- In short, the one who was most surprised was the winner, right?
- Yes, yes, yes. - Yes, yes, yes.
- Well, shall we finally watch it?
- Let's start with Imemaru's reaction. - Yes.
- First of all, I'm curious about whether you were able to sleep or not.
- This is my gatcha. - Yes.
- "Can you sleep in a place like this?"
- This is Imemaru's team.
- I've been thinking of various ways, but...
- My strategy is...
- Sound, light, and smell...
- You can get used to it in an instant.
- If you keep causing vibration to humans all the time...
- It's surprisingly hard for you to sleep.
- In fact, you can't sleep.
- But wouldn't it be amazing if you could sleep in such a situation?
- Wouldn't it be amazing if you could sleep in such a situation? - I'm thinking of it now.
- I'm on this wobbly machine right now.
- It's a machine that's often used for dieting. - It's not a wobbly machine.
- I'm going to sit like this...
- And try to sleep. - Really?!
- There's a chance you won't be able to sleep. - You won't be able to sleep.
- There's a chance you won't be able to sleep.
- It might be possible, but...
- I think I'll give it a try.
- You're pretty serious about it, aren't you?
- I can't do it!
- I can't do it at my usual pace.
- I've become a little harsh like this.
- With this...
- I'd like to leave.
- Good night.
- Is there a backrest for sitting?
- No.
- Isn't it amazing?! - It's amazing!
- Can you do it?! I want you to do it!
- Huh? - Oh...
- What is it? - What is it?!
Huh? Just now...
Just now... I saw it with my own eyes!
- There's a cat here! - Huh?!
- And I thought...
There's a cat here! I have to go far away!
- Huh?! - And I...
Oh! But it's like...
- Oh no... - Oh no...
- Huh?! - I was turning around...
- I was taking a break like I was drunk... - You were drunk...
I sat on the sofa and lay down for a bit and it was so out of place!
- No, not at all... - Huh?! You slept on the sofa?!
- Huh?! - You slept on the sofa?!
- I slept on the sofa! - Huh?! You slept on the sofa?!
- Look at my eyes! - I think you're still...
- I'm sleepy so I can't do it! - I think you're still...
- I know you're sleepy.
- Why is it so long all of a sudden?
- What's this? - I don't know!
- Why did you mix it up?
- I'm at my max!
- Stop talking!
- Stop!
- I'm tired.
- My abs and back really hurt.
- You're doing quite a bit.
- Wait a minute!
- My legs are cramping.
- Why do you mix it up with electricity? - I can't do it.
- My body hurts too much.
- I might be able to sleep, so I'll lie down here.
- This will definitely make me sleepy.
- It's vibrating.
- Can you do it? - I'll adjust it with this.
- I think I can sleep with this.
- I think you can.
- I'll...
- I'll go to sleep with this.
- I'm really curious about this.
- If you sleep with this...
- You'll wake up and you'll have a cramp.
- Why did you mix it up?
- You haven't noticed it yet, have you? - I haven't noticed it yet.
- Good morning.
- My stomach and breathing...
- Oh! It vibrated!
- Oh, it's vibrating again.
- You're really sleeping. - I'm really sleeping.
- You're really sleeping.
- I'm tired.
- Dad!
- I was snoring.
- When did you sleep?
- When did you stop?
- Thank you for your hard work.
- It's funny.
- I couldn't do it while sitting down.
- How long did you do it for?
- I started at 3am and finished at 6.30pm.
- That's a lot of work.
- About 3 hours.
- You didn't notice when you stopped, did you?
- No, I didn't.
- So you're sleeping when you're moving.
- That's amazing. - It is.
- You can sleep when you're lying down. - Like a cradle.
- Yeah, like a cradle. - It's intense.
- The room was bright, too. - Yeah, it was.
- There was a place with cats. - Yeah.
- In my pocket. I don't remember it at all. - Oh...
- I was like... "Oh..." and a cat came. - Oh...
- I was like... "Oh..." and a cat came. - That was crazy.
- I'll add that part, too. - Oh...
- First of all...
- I'd like you to remember this. - Okay.
- You're 45 sleepless nights. - Oh...
- Oh... 45 sleepless nights. - 45 sleepless nights.
- How about the day? - In the day...
- I was shaking 30 times. - Oh...
- And it was bright 10 times. - Oh...
- I thought I was doing my best even when I was sitting. - I see.
- That's it. - I see.
- What if you were sitting and you were like... - If I was sitting...
- I'd never be able to do it if I thought about it. - Hahaha...
- Wouldn't you be over 100? - Oh...
- Oh... I see. - That's amazing.
- It's amazing that it doubled. - I know.
- This is it. - It is.
- Okay, next. - Yes.
- Shun. - Well...
- If you think about it like that, I might not be tough. - Oh...
- I've already said what I thought at first. - Oh...
- Hahaha... I haven't fallen down for a while, but it's okay. - Yeah.
- I thought it would be tough if I did it. - Well...
- That's about it. - But you're an actor.
- You're an actor, right? - Yeah.
- Well... I'll give it to you. - Hahaha...
- You said you'd give it to me earlier. - The price is here and you're an actor.
- Hurry up and show me. - Hahaha...
- I'll do it. - Go ahead.
- Oh...
- It's just right. - This is the first one. - I'm sorry.
- Huh?
Haha, thanks!
I'd like to go with you guys!
- Why don't you guys go with me? - Yes, we should go.
- You're the ones who can go places with us. - Yes, we are.
- You guys join us. - Yeah.
We hope some of you'll join us at the Games Center...
What?
How could you do that?
I really wanted to wash my hands.
But it's over now.
I was busy with homework and other things.
I got up early like an elementary school student.
You look like a hotel warden.
Wow!
The back is clean, too.
It's pitch black.
But you can't see anything.
You can't see anything.
This is a real bed.
Good morning.
Is it time?
I can't sleep at all.
What?
Wait, wait.
What, what, what, what?
What did you say at the end?
For now, my place is...
The Okayama resort angel place.
You let me use your amazing place.
It's different from the bed, but...
I got special permission.
Special permission?
It's too special.
Okayama mister is managing it,
he also gave me some cultural permission.
Wow!
Since you became a lord?
Yes, since I became a lord.
Since you became a lord.
- Wow! - Wow!
- The result? - I slept for only 30 minutes.
- Oh! - Oh!
- Well, well, well... - I get it.
- Yeah. - I didn't sleep at all.
- And then, for about 2 hours and 15 minutes... - So you slept for a really long time.
- I couldn't shut my nose for a long time. - No, of course you couldn't.
- That's the environment. - What was the time you fell asleep?
- From 9 pm to 9.30 pm. - Oh!
- So you weren't the loudest? - I'm still loud.
- The train was loud too. - The train is loud.
- I can't say it with you two. - It's not like you're loud.
- Well, considering Tetsuya's lungs... - Yeah.
- Toshimitsu's score... - 10 points.
- Well, well... - I'm not good at this.
- It's great experience. - It's great.
- This is so fun. - This is so fun.
[TOSHIMITSU'S SCORE]
- Yeah, it's the best. - Yes!
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
- Don't look forward to it. - Don't look forward to it.
- Okay, here we go. - Okay.
- This is where I flew. - This is it!
- MAJI's Tetsuya team. - As you can see, I came here.
- Yes, Kira Waikiki Beach. - Waikiki Beach is...
- Are you making fun of me? - It's nice.
- It hasn't changed since I was a college student. - I don't know what you're saying about Waikiki Beach.
- The reason I came to the beach for this "sleeping plan" is...
- For me, the most important element of sleeping is...
- Being in a dark, private space and lying down.
- I think this is what connects to sleeping.
- I came here to create a situation where I don't sleep in a dark, private space and don't lie down.
- I think it's hard for people to sleep when they're standing up.
- I was thinking about how I could stand up.
- And then...
- I was buried in the sand.
- You were buried in the sand?
- I was buried in the sand, with only my face out. - I was sleeping while being looked at by people. - I thought it would be amazing. - But there is one problem. - If you dig a 1.5 meter vertical sand beach... - It seems to be a crime. - I don't like being caught like this. - Rather than standing up, I'd like to sleep like this in oil or something like that. - I think I could have done it at home. - Sleeping in a chair and sleeping in the sand... - Even if it's the same situation, it's different.
- I've been up all night since yesterday. - I'm pretty sleepy, but I'm going to dig a hole where I can go in and sleep. - I'm really sleepy. - It's about 24 hours from now. - If you get tired from here, it's just right. - I'll do it right away. - Okay, I'll dig it! - It's a pirate's pen! - Awesome!
- I got a pirate's pen! - Awesome! - I'm going to sell it to the pirate kingdom! - Not yet! - Not yet at all! - I'm going to sleep! - You're doing it! - It's too big! - A little more!
- What are you making? - This is a bed!
- It's deep! - It's deep, isn't it?
- See you! - Bye-bye!
- Captain! - What is it?
- I found something! - What? Wow! It's old!
- It's old! - Is it old? That screamer!
- When did you get it? - I don't know.
- I brought it with me. - I've never seen something like this.
- When did you get it? - I don't know.
- Wow! It's from 1995! - Wow!
- That's amazing! - I was born in 1994.
- He's one of you! - Wow!
- That's amazing! - That's how he won the championship!
- That's right! - He slept in this for 28 years!
- He's tired of moving around. - I'm tired.
- He's laughing at us talking about sand. - What's with you and the hat?
- Wow! The shuttlecock is really great! - It's amazing!
- He's running! - It's a big dash!
- What happened?
It's meaningless if you don't need it.
Moonlight...
If you can do it...
Get in by car.
It's deep.
It's too deep.
If you can do it...
Can you do it?
Can you see it?
It's like this.
Don't put it above me!
You're opening the gap below me!
Put it below me!
It might be fun.
I'll clean my feet here.
It happens a lot.
It happens a lot!
It really happens!
I'll get out of here.
I might not be able to get out of here.
My feet and calves are shaking.
Is it okay?
It's scary!
It's better not to make a gap.
My calves are shaking.
Are you okay?
It's the worst.
I have to get out of here.
I'm scared.
Wow!
I can't do anything.
I'm going to sleep.
Good night.
What?
No, it's not.
This is a complete change of posture.
Oh!
What? You don't say anything.
You are amazing!
What are you doing, Tetsuya?
Oh.
I can feel it in my stomach.
Can you sleep with this?
Can you sleep?
Oh!
How long did you sleep?
About 30 minutes.
Did you get drool?
I don't think you slept, but you got drool.
What did you say now? Suddenly?
It's getting harder and harder!
Shall we go out?
It's open!
Who's coming?
I haven't noticed that you came.
I don't know.
Did you talk to me?
No, we just passed by each other.
You said, "You look warm."
Did you hear me?
If you're awake, you can hear me.
I think you can hear me.
I don't know.
You're sleeping.
What? You're sleeping!
You're sleeping!
Oh!
I don't know that at all.
You don't know?
That's...
He's sleeping.
Wait, was I sleeping?
And you're drooling, aren't you? You're sleeping, aren't you?
So, it doesn't feel like it at all, but it looks like we were able to sleep!
Yay!
I'm sleeping in my bed!
That's it for the Magina Tetsuya team!
Goodbye!
So...
I don't know anything about it, and the camera isn't recording anything either, but...
I heard that the Magima Tetsuya team, who are further away from the camera, heard their grandmothers' voices.
But I don't know that voice.
So, I guess it's the same as Yumemaru's voice, right?
Yeah.
That's about it.
I see!
Wow!
This is dangerous!
What are you saying?
It's a place where salt doesn't come to you.
That's about it.
So, how was it?
It was amazing!
It would have been dangerous if we stood up.
Right!
It would have been good if we fell down.
It would have been dangerous.
I would have died.
I'm scared.
I don't know if we can take this seriously, but it's a good thing.
But, since we're being told that we were sleeping, we're probably sleeping, right?
So, I'm going to announce it for you, Tetsuya-san.
Tetsuya-san is...
60 years old!
Wow! That's pretty old!
It's winter, and it's so noisy in the summer.
It's like the uneasiness in the dirt.
It's amazing.
Well, it's amazing up until now.
No, no, it's not.
It's amazing up until now, but Tetsuya has been working hard.
The possibility of sleeping is infinite.
I found out that high-ace is worse than going into the sand.
That's not true.
What do you mean we usually win?
We usually do it and win if we can sleep.
You're sleeping a lot.
I'm not sleeping.
That's a car that carries luggage.
It's not suitable for carrying people.
Everyone, I think you've gotten really good at sleeping.
When you're moving or something like that, you can recover for a moment.
Huh?
We're here.
Huh?
What should we do?
Someone turn off the video.
I'm soaked.
I'll turn off the video.
The three of us worked hard and slept in various places.
In the end, during this shooting...
Please look forward to the next episode!